Page 63 - Tạp chí bonsai cây cảnh BCI 2013Q3
P. 63

Facing page; Four views of
                                                                                                 Recaredo after I finished the
                                                                                                 second styling. This is when I
                                                                                                 wrote to my sensei, Masahiko
                                                                                                 Kimura, to ask for his advice
                                                                                                 and opinion. Kimura’s has been
                                                                                                 my teacher since 1993. I study
                                                                                                 with him on my trips to Japan
                                                                                                 and seek his advice on the
                                                                                                 more difficult work, something
                                                                                                 I have done for twenty years,
                                                                                                 and the teacher is always very
                                                                                                 helpful.
                                                                                                 This page, top left; Kimura’s
                                                                                                 handwritten response and
                                                                                                 roughly translated, he says;
                                                                                                 “Massimo Bandera sama,
                                                                                                 Congratulations for your work
                                                                                                 and I’m glad you’re well and
                                                                                                 healthy.
                                                                                                 I come to the point.
                                                                                                 I express my suggestions to
                                                                                                 improve the work from what I
                                                                                                 can see from the pictures:
                                                                                                 1) The position of the vertex is
                                                                                                 too tilted to the left, position
                                                                                                 slightly to the right;
                                                                                                 2) Surface machining of the
                                                    Top right; The third styling, following the advice of Masahiko   shari is too chiseled, best to
                                                    Kimura.                                      make it more smooth;
                                                    Middle left; Owner Sito Farragut is applying a lime sulphur   3) Live vein is not visible
                                                    formula to the deadwood.                     enough from the front, turn
                                                    Bottom left; Recaredo repotted in a temporary pot and after a   a little. This third point is the
                                                    season’s growth. The pot is rotated to show the live vein on the   most important because, for a
                                                    left side of the shari. The tree is now ready for a special pot with   trunk with a shari, the live vein
                                                    this position in mind but first, the new pot (bottom right) needs a   should absolutely be seen.
                                                    little work. Note the chip and crack on the bottom left.  I give you all the best for your
                                                                                                 business and wish you good
                                                                                                 health.
                                                                                                 Masahiko Kimura”







































                                                                                       July/August/September 2013 | BCI |    61
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68