Page 24 - Tạp chí bonsai cây cảnh BCI 2013Q4
P. 24

Many of us in the United States became acquainted
                                                                          with Chiara through her 2004 speech in Harrisburg,
                                                                          Pennsylvania, and others through her speech at the
                                                                          Mistral Convention in Tarragona, Spain in 2005.
                                                                          However, her articles have appeared in BCI magazine
                                                                          since 1991, and in magazines in China, France, Italy,
                                                                          Spain and Switzerland. In 2003 she won the BCI art-
                                                                          ist, writer and photographer award. She is an advisor
                                                                          for “Global Bonsai and Stone Collection” magazine
                                                                          published in China. She has exhibited and lectured
                                                                          all over the world, winning the BCI 2008 Excellence
                                                                          Award for her stones, the Golden Medal of the World
                                                                          Bonsai Convention in 2009, and won the prestigious
                                                                          Crespi cup for suiseki in September 2012 in Parabiago,
                                                                          Italy. If you have not yet had the pleasure of getting
                                                                          to know Chiara, I hope you will in the future. This
                                                                          article was written to celebrate and acknowledge the
                                                                          artistry and contributions Chiara has made in both
                                                                          bonsai and stone art all around the world over the last
                                                                          twenty years. Hopefully you may have the opportunity
                                                                          to hunt for stones or mushrooms with Chiara, and
                                                                          enjoy her wonderful cantaloupe risotto. Most of all,
                                                                          if you spend time with her, the enthusiasm for stones
                                                                          and life is contagious. If she encourages you to toast
                                                                          at the table with grappa, just take a deep breath and
                                                                          go for it. Why not?
        Top; Kamagawaishi, Japan  Bottom; Sola, (alone) suggesting a strong personality. Palombino
                              stone, Lake Giacopiane, Liguria, Italy

















































        22    | BCI | October/November/December 2013
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29